For English version please see below

Bildung für Verantwortung – das ist die Mission der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, der sie in Lehre, Forschung und Transfer verpflichtet ist. An beiden Standorten studieren rund 5.200 junge Menschen in über 30 Studiengängen in den Bereichen Wirtschaft, Planung, Umwelt, Gesundheit, Recht und Künstlerische Therapien. Wir freuen uns auf Persönlichkeiten, die junge Menschen dafür begeistern, nachhaltig zu handeln, zukunftsfähig zu denken und die Herausforderungen der Gesellschaft als Chance zu sehen.
Im Vordergrund Ihrer Tätigkeit steht die akademische Bildung junger Menschen: Sie vermitteln Fachwissen, wecken Neugier und stillen Wissensdurst. Die Hochschule unterstützt Sie darin mit innovativen Lehrmethoden und hochschuldidaktischen Angeboten. Ihre bisherigen Erfahrungen und Kontakte sind an der HfWU willkommen. Unsere Hochschule sieht sich als Partner der regionalen Wirtschaft. Die praxisorientierte Lehre und anwendungsbezogene Forschung sind ihr Markenzeichen.

In der Fakultät Umwelt Gestaltung Therapie am Standort Nürtingen besetzen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

W2-Professur für Stadtplanung und Stadtentwicklung
(Professorship for Urban Planning and Urban Development)

Die neu zu besetzende Professur vertritt die Lehre insbesondere im Bachelorstudiengang Stadtplanung und im Masterstudiengang Stadt Landschaft Transformation sowie in den Bachelor- und Masterstudiengängen Landschaftsarchitektur, Landschaftsplanung und Umweltschutz.

Gesucht wird eine Persönlichkeit (w/m/d), die wissenschaftliche Leistungen und Berufspraxis in den Bereichen der Stadtplanung und Stadtentwicklung von besonderer Qualität nachweisen kann.

Vorausgesetzt werden ein fachlich integriertes Verständnis der Entwicklung von Stadt und Region sowie Erfahrungen mit Aufgaben der Stadtplanung in ihrer gesamten Breite unter Berücksichtigung der Perspektiven von Kommunen, anderen Planungsträgern, Investoren und Planungsbetroffenen. Erwartet werden fachliche Vertiefungen beispielsweise in den Themen Wohnen, Ressourcen (u.a. Wasser) und Digitalisierung sowie dazu gehörende methodische Kenntnisse, einschließlich digitaler Methoden (CAD/GIS).

Ebenfalls vorausgesetzt werden die Bereitschaft und die Fähigkeit zu interdisziplinärer Arbeit im Kontext aktueller Fragestellungen der räumlichen Planung und ihres rechtlichen Rahmens durch Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt. Die Professur soll Impulse zur Entwicklung von Lehre und Forschung sowie zur Zusammenarbeit zwischen den Studiengängen der Fakultät setzen.

Lehrveranstaltungen werden überwiegend auf Deutsch gehalten, Sie (w/m/d) besitzen jedoch auch die Fähigkeit englischsprachige Lehrveranstaltungen durchzuführen. Des Weiteren sind Sie bereit, sich in der Selbstverwaltung der Hochschule zu engagieren und den Lebensmittelpunkt in die Nähe der Hochschule zu verlegen.

Die Fakultät Umwelt Gestaltung Therapie verbindet zukunftsweisend planerische und therapeutische Studiengänge über das Prinzip der Gestaltung: Wir gestalten Umwelt und machen Möglichkeiten des Gestaltens für eine Verbesserung von Lebensqualität fruchtbar. Die planerischen Studiengänge sind interdisziplinär eng miteinander verknüpft. Priorisierte Ziele sind die Digitalisierung in der Planung sowie die Klimafolgenbewältigung im Siedlungs- und Freiraum.

Wir möchten Sie gerne kennenlernen, wenn Sie folgende Einstellungsvoraussetzungen mitbringen (vgl. § 47 LHG-BW):

• ein abgeschlossenes Hochschulstudium der Stadtplanung, Regionalplanung oder Raum- und
  Umweltplanung mit entsprechender Vertiefung,
• besondere Befähigung zu wissenschaftlicher Arbeit, die in der Regel durch die Qualität einer
  Promotion nachgewiesen wird, oder besondere Befähigung zu künstlerischer Arbeit,
• eine mindestens fünfjährige berufliche Praxis nach dem Hochschulstudium, von der mindestens drei
  Jahre außerhalb des Hochschulbereichs ausgeübt worden sein müssen,
• pädagogische Eignung und das persönliche Interesse an der Verbindung von engagierter Lehre und
  angewandter Forschung. Dies zeigen Sie während einer Probevorlesung.

Die HfWU unterstützt Sie mit zentralen Dienstleistungen und Einrichtungen: Das Kompetenzzentrum Lehre vermittelt innovative Lehrmethoden, das International Office fördert internationale Aktivitäten und das Institutszentrum für Angewandte Forschung der HfWU unterstützt Sie bei der Forschung und im Transfer mit der regionalen Wirtschaft und Gesellschaft.


Die HfWU trägt das Total-E-Quality Prädikat und ist der Charta „familiengerechte Hochschule“ beigetreten. Sie fördert die berufliche Gleichstellung und will vor allem im wissenschaftlichen Bereich den Frauenanteil erhöhen. Frauen werden daher ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.
Menschen mit einer Schwerbehinderung werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Teilzeitbeschäftigung zur Kinderbetreuung und zur Pflege nach § 69 Landesbeamtengesetz Baden-Württemberg (LBG BW) möglich ist.

Erstberufungen in ein Professorenamt in Vollzeit erfolgen grundsätzlich zunächst im Beamtenverhältnis auf Probe (Probezeit drei Jahre). Bei nachgewiesener Eignung erfolgt anschließend die Übernahme in das Beamtenverhältnis auf Lebenszeit. In ein Beamtenverhältnis kann in der Regel berufen werden, wer bei der Einstellung das 47. Lebensjahr noch nicht vollendet hat. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, erfolgt die Beschäftigung im Angestelltenverhältnis mit entsprechender Probezeit.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen zu Ihrem beruflichen und wissenschaftlichen Werdegang bis spätestens zum 13. März 2024 ausschließlich hier auf unserem online-Bewerbungsportal. Bitte richten Sie Ihr Bewerbungsschreiben an den Rektor der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen.

Bei Fragen zur Stellenbeschreibung wenden Sie sich bitte an den Studiendekan des Studiengangs Stadtplanung Prof. Dr.-Ing. Robin Ganser (Mail: robin.ganser@hfwu.de).


Nach Abschluss des Berufungsverfahrens werden Ihre Bewerbungsunterlagen datenschutzgerecht vernichtet.

---

COURTESY TRANSLATION
Please refer to the German original version for the official document.


Education for responsibility - this is Nürtingen-Geislingen University’s mission and commitment in all areas of teaching, research and transfer. At our two locations, around 5,200 young people are enrolled in more than 30 degree programs in the fields of business, planning, environment, health, law, and creative therapies. We want to attract personalities who can inspire young people to think and act in sustainable and future-relevant ways and who see the challenges in our society as an opportunity.
The academic education of young people will be the main emphasis of your position: You will impart specialized knowledge to the students, awaken curiosity and help quench their thirst for learning. The university will support you in this task with innova-tive teaching methods and educational development programs.
We welcome the experience and contacts you have established in your previous career. Our university considers itself as a partner of the local economy. Practice-oriented teaching and applied research are our trademarks.

We are inviting applications for the following position in our ‘Faculty Environment Design Therapy’ (FUGT) in Nürtingen, to start as soon as possible:

W2-Professorship for Urban Planning and Urban Development
(W2-Professur für Stadtplanung und Stadtentwicklung)

The newly appointed professor will mainly be teaching in the bachelor’s program in Urban Planning and in the master’s program ‘City, Landscape, Transformation’ as well as in the bachelor’s and master’s programs in ‘Landscape Architecture’ and ‘Landscape Planning and Environmental Protection’.

We are looking for a personality (m/f/d) with an excellent record of academic achievements and practical experience in the areas of urban planning and urban development.

Successful applicants must embrace an integrated approach to the development of towns and regions and demonstrate experience across the whole range of urban plan-ning tasks with consideration of the views of the local authorities, other stakeholders involved in planning, investors, and those affected by the planning. Also expected is a professional specialism with in-depth knowledge for example in the fields of: housing, resources (e.g. water) or digitalization as well as related methodological expertise including digital methods (CAD/GIS).

You should also be willing and capable of interdisciplinary work in the context of current societal, economic and environmental challenges in the field of spatial planning and the relevant legal framework.
This professorship aims to give an impetus to teaching and research and to the collaboration between the various degree programs in the faculty.

Lectures and seminars are mainly held in German. You must also be capable of teaching in English, however. Furthermore, you must be willing to get involved in the university’s self-governance and to live near the university.

The ‘Faculty Environment Design Therapy’ connects various degree programs in the ar-eas of planning and therapy in a sustainable way through the help of design principles: We shape our environment and bring design options to fruition that will enhance eve-ryone’s quality of life. The planning degree programs are closely connected in an inter-disciplinary way. Digitalization in planning as well as coping with the impact of climate-change in settlements and open spaces are their major objectives.

We welcome your application if you meet the following prerequisites for the appointment (cf. sect. 47, state higher education act (LHG, BW)):

• A completed university degree in urban planning, regional planning or spatial and environmental
  planning with a relevant area of specialization,
• High competency in scientific work, evidence for which must normally be provided by a doctoral
  degree or evidence of a special competency in artistic work,
• At least five years’ practical professional experience after your degree, of which at least three years
  must have been spent outside of the higher education sector,
• Pedagogical skills and a personal interest in combining your dedication to teaching with applied
  research. You will demonstrate evidence of this through a trial lecture.

Nürtingen-Geislingen University will assist you with our centralized services and facilities: Our competency center for teaching (“Kompetenzzentrum Lehre”) offers training in innovative teaching methods, our International Office promotes international activities and our institute for applied research (“Institutszentrum für Angewandte Forschung der HfWU”) will assist you in your research and in transfer activities with the local economy and society.

Nürtingen-Geislingen University has received the Total-E-Quality award and has joined the charter for family-friendly universities. The university promotes equal opportunities and would like to increase the percentage of women in academic positions. Women are therefore particularly encouraged to apply.
Applicants with disabilities will be given preference if they are equally suitable.
We would also like to specifically point out that part-time employment to enable looking after children or for care duties is possible in accordance with sect. 69 civil service act of Baden-Württemberg, (LBG, BW).

The first civil-service appointment as a full-time professor is always on probation (with a three-year probationary period). If suitability has been established, this will be followed by a permanent civil servant status. Civil servant status can normally be applied for if applicants are under 47 years of age when they commence their appointment. If these prerequisites cannot be met, the successful candidate can only be employed as a regular employee with a standard probationary period.

We look forward to receiving your completed application with relevant documentation on your professional and academic career no later than 13 March 2024. Applications can only be submitted here via our online application portal. Please address your application letter to the Rector of Nürtingen-Geislingen University.

If you have any queries relating to the position advertised, please contact the dean of studies of the degree program in Urban Planning, Prof. Dr.-Ing. Robin Ganser (Email: robin.ganser@hfwu.de).


After the completion of the appointment procedure, your application documents will be destroyed in compliance with data privacy regulations.

Zurück zur Übersicht Online-Bewerbung Impressum Datenschutz
Zurück zur Übersicht Online-Bewerbung